giovedì 28 ottobre 2010

Citazioni del Dalai Lama (Dalai Lama Quotes)

Rarissimo Dalai Lama, le frasi del 2008

Sigiriya - UNECSCO World Heritage Site

The Temples of SriLanka

Eccomi di nuovo qui ...iniziamo questa lunga camminata e risalita sulla roccia di Sigiriya, la Rocca del Leone che sorge su un blocco granitico alto più di 300 metri, una fortezza e alla base della montagna un monastero buddista.....non vi dico la fatica!! Praticamente stremata sono arrivata in cima e il panorama mi ha ripagata di tutto, ma soprattutto le figure rupestri 19 figure ritratte a mezzo busto in grandezza quasi naturale.Certo che per farvi capire la bellezza di queste figure è meglio che guardiate il video.. poi vi racconterò di Dambulla tempio buddista scavato nella roccia e posto in cima alla Roccia d'Oro e.....qui si che si sente l'atmosfera buddista...

English
J'am back here...we begin this long walkand lift the Rock of Sigiriya , the Lion Rock, wich stands on granite block over 300 feet higt, a fortress and base of the mountain a Buddhist Monastery ....not tell you the effort, J got pretty exhausted at the top and the view J have repaid all but especially the cave painting depicted in 19 figures half-length in almost life-size . Sure to make you understandthe beauty of these figures it is better to warch the video .....then J'll tell you Buddhisr Cave of Dambulla at the top of the Golden Rock and here you feelthe the atmosphere buddhist..

The temples of Sri-Lanka

Io sono buddista , perciò questo viaggio oltre che a soddisfare la mia curiosità di turista mi ha arricchita interiormente. La bellezza e la pace di questi luoghi è unica , è difficile per me parlarne semplicemente da turista, ma cercherò di farlo nel modo più obbiettivo possibile. Sri-Lanka (Serendib) l'isola splendente, Budda la considerava il regno della serenità e della pace...ed è vero, è bellissima, varia, movimentata e silenziosa, dove la gente da molta importanza alla spiritualità, dove il progresso non è ancora riuscito a cancellare il passato, ma soprattuto il modo di affrontare la vita con calma e serenità. (continua)

English
J am buddist, so this trip not only to satisfy my curiosity of tourist has enriched me inside.The beauty and peace that we instill this site is unique, it's hard for me to talk about just a tourist, but J will try  to this as objective as possible. Sri-Lanka (Serendib) shining the island, the Budda considered the realm of serenity and peace, and it is true, it's beautiful, diverse, lively and quiet, where people from a lot of emphasis on spirituality and where the progress has not yet managed to erase the past, but above all the way to face life with calm and serenity. (continue)

mercoledì 27 ottobre 2010

Go, go , andiamo Elephant and turtles

Ritorniamo in Sri Lanka al Walawe Uda National Park, all'ospedale degli elefanti.. Imponenti e teneri allo stesso tempo e ubbidienti come tanti soldatini. Vederli al momento del bagno collettivo e un'esperienza che ti fa venire voglia di far parte anche tu dello staff che li accudisce e li cura. Si lasciano lavare e si divertono pure sono tanto grossi ma sono dei cuccioloni. E poi che dire dei piccoli , un po' imbranati  e così simpatici. Certamente ti fanno ancora più tenerezza perché sono orfani, ma saperli in buone mani ti rassicura e poi comunque le altre femmine si prendono cura anche dei piccoli. Chi li accudisce lo fa veramente con amore e tanti sono volontari. Sono elefanti reduci da incidenti o malati , ce n'era uno, con solo tre zampe , una gli era stata amputata perché la ferita causa un'incidente era andata in cancrena, certo era il più coccolato.....E poi le tartarughe !! L'ospedale e la nursery delle tartarughe, grandi e piccolissime, alcune senza un'arto a causa delle reti dei pescatori o delle eliche dei motoscafi comunque curatissime. E la nursery, piccoli esserini che nuotano in grandi vasche in attesa di essere liberata in mare,tenere e già lottatrici pronte a farsi strada nella difficile impresa della sopravivenza - Sono state due esperienze piene di emozioni che ti fanno amare ancora di più gli animali, perchè capisci come sono indifesi di fronte all'uomo e al progresso e come tutti noi dovremmo pensare più spesso a loro. Senza di loro che mondo sarebbe?

English
Get back in Sri Lanka to Walawa Uda National park, elephant hospital. Impressive and tender at the same time and as obedient a little soldiers. Seeing them at the time of the shared bath is an experience that makes you want to join too, and takes care of the staff who care for them. We leave clean and have a fun as well, are  so big but they are puppies. And then , what about a little bit clumsy and so nice.Certainly make you even more tender because they are orfan, but you know how in good hands and then reassures, the adult females,however also take care of  the puppies. Carers actually do so with love and many are volunteers. Elephant are returning from injury or ill. There was one, with only three legs, one had been amputated because the wound can cause an accident, had gone gangrenous, was certainly the most pampered.......
And then the turtles!! The hospital and the nursery of turtles, large and small someone without a limb because  of some fishing nets or proppelers of the motorboat, still cared. And the nursery,small little creatures that swim in large tanks before being released into the sea,and keep fighters ready to make its way already difficult task of survival . In the two experience were ful of emotion that make you love  even more animals, because understand how humans are helpless in the face and progress and how we should all think more often to them. Without them, what kind of world would it be?

lunedì 25 ottobre 2010

Elephant chasing after a safari jeep - sri lanka wasgamuwa

Hello, J'm here!

We stayed at the safari and at the elephant that attacked us fortunately did just pretend to scare otherwise would have been a really a problem. However, the safari is truly source of emotions, but you should have a good camera with a powerful zoom, because of course the animals apart from elephant, they are afraid and hide. The memory J have of this safari are the eyes of the jaguar who knows why J go into my head that were green. But the surprises do not end Sri-Lanka, another fantastic tour....Elephant Hospital.

in Italiano
Eravamo rimasti al safari, e all'attacco dell'elefante che per fortuna ha fatto finta, solo per spaventarci altrimenti sarebbe stato veramente un guaio. comunque il safari fotografico è veramente una fonte di emozioni, bisognerebbe però avere una buona macchina fotografica con uno zoom potente, perché naturalmente gli animali a parte gli elefanti hanno paura e si nascondono. Il ricordo che ho di questo safari sono gli occhi del giaguaro, che chissà perché mi sono messa in testa che erano verdi. Ma le sorprese dello Sri-Lanka non sono finite, altro giro fantastico....nell'ospedale degli elefanti.

Città di Vigevano-this is my town

Città di Vigevano