giovedì 30 dicembre 2010

Buon Anno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Buon   Anno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!       Good Year!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Auguri a tutti voi per un felice                                                       
                       2011                                    

lunedì 27 dicembre 2010

Bentornati!!!!!!!!!!!! Welcome Back!!!!!!!!!!!!!!!!- We go to Bali

Le vacanze sono finite, le feste sono passate da domani si ricomincia a viaggiare , dove ?? Ho una gran voglia di caldo ma non di mare, di deserto , quel bel caldo secco che ti fa assaporare in un modo incredibile un bicchiere d'acqua, certo dovrò recuperare tutte le foto, chissà dove sono? Marocco, Tunisia, Sud della Tunisia proprio all'inizio del deserto del Sahara o Giordania.......Vedremo... per adesso godetevi questo video e buona visione ciao.
English
The holidays are over, the holidays have passed, tomorrow you start to travel , where?? J have great desire to warm but not sea, of desert, that lovely dry heat that makes you enjoy in an incredible way a glass of water, sure i'll recover all the photos, who knows where? Marocco, Tunisia, South Tunisia right at the beginning of the Sahara Desert or Giordania......see ....for now enjoy this video and good vision ciao.

lunedì 20 dicembre 2010

SULLE ALI DEI MIEI SOGNI

Receptivo- El Morro de Sao Paulo- Central de turismo



Excelente ponto de referencia para turistas que se hospedam em algumas das pousadas de praia terceira e quarta que receber seu convidados em uma construção confortável , à espera de ser transferido por meios adequados ás suas pousadas. Oferece assistencia á chegada ,bem como,a  oportunidade de desfrutar de um bar, lembranças e acima de tudo  em organização serviço eficiente excursoes muito bonita e especial, aluguer de bicicletas , reservas e excursoes , mesmo em Salvador, catamara ou passagem por terra o aeroporto, e è o ùnico ponto para se divertir a excursão em eco- bike com acompanhador de grupo.  Excursoes organizadas de Garapuà. Pratigì, Boipepa respeitando e protegendo o cliente a escolher o momento certo , porque as marés altas e baixas, que podem comprometer o sucesso da viagem , jà que as marés são muito elevados. Declaraçoes de conhecimento muito profundo da ilha pelo operador e multi-lingual, Italiano , Português, Inglês, Francês, e Espanhol. Eficiencia na solução de problema e serviço  impecàvel.

domenica 19 dicembre 2010

Feliz Navidad

il mio nuovo tattoo

e' il polso anche se sembra una caviglia ed è un cavalluccio marino , vicino alla rosa dei venti ,simbolo dei viaggiatori e ad una farfalla il mio simbolo di libertà.

Alla scoperta della spiaggia di neve- Discover the beach of snow

Partenza in fuoristrada, ma proprio un fouristrada di quelli che quando devi salire ci vuole una scala, e via come per un safari sulla pista di sabbia all'interno dell'isola, paesaggio quasi da savana con passaggi nella foresta tropicale, che da quando ho saputo che è abitata dai serpenti non mi piace più tanto . Giro emozionante , con sobbalzi incredibili, ma la soddisfazione dell'arrivo ripaga del mal di schiena. Una spiaggia completamente deserta, lunghissima, bianchissima, che quando ci cammini sopra fa lo stesso rumore di quando cammini sulla neve.. La sensazione è strana in costume , sotto un sole cocente, il mare e sotto i piedi il rumore della neve!!! E poi la tristezza mi sfiora alla vista di una tartaruga marina morta , poverina, sicuramente colpa di qualche motoscafo o della rete di qualche pescatore......  degli uccelli neri che la stavano mangiando . L'abbiamo seppellita ovvero mio figlio Freddy  l'ha seppellita, magari fra qualche mese si potrà recuperare il carapacio (ossia il guscio). Ma non è finita, lo scopo della gita era la pulizia della spiaggia, da buon ecologista Freddy ci ha coinvolti nella raccolta dei rifiuti di plastica gettati dal mare sulla spiaggia, logico è stata pulita solo una piccola parte, ma l'importante è cominciare!!

English





Check out off- road , but just a suv than when it takes you up a ladder, and off like a safari to the sand on the runway of the island, most of the savannah landscape with passages in the tropical forest , since J knew which is inhabited  by snakes do not like so much. Exciting ride , with incredible jolt , but the satisfaction of the arrival of rewards back pain . A completely deserted beach , long, white , that when we walk on does the same noise when you walk in the snow..... The feeling is strange, in a bathing suit , under the scorching sun , the sea e under the feet of snow on the noise!!! And then the sadness comes to mind at the sight of a sea turtle died , poor thing, surely because of some boat or network of some fisherman ...the black birds were eating. We buried . my son Freddy has burried , perhaps in a few months you will be able to retrieve the shell. But that's not, the aim of the trip was to clean the beach , a good ecological Freddy has involved us in the collection of plastic debris thrown from the sea on the beach , logic has been cleaned only a small part, but the important thing is to start!!!

sabato 18 dicembre 2010

Receptivo-El morro de Sao Paulo-

Eccellente punto di riferimento
per i turisti ospiti di alcune posade della terza e quarta praia che accolgono i loro clienti in una struttura confortevole , in attesa di essere poi trasferiti con mezzi adeguati alle relative posade. Fornisce oltre all'assistenza all'arrivo, la possibilità di usufruire di un bar, souvenir e sopratutto un servizio efficiente nell'organizzazione di escursioni molto belle e particolari, il noleggio di biciclette, prenotazioni per escursioni anche a Salvador, catamarano o passaggio via terra per l'areoporto, ed è l'unico punto per l'escursione più divertente in eco-bike con guida accompagnatore. Escursioni organizzate per Guarapuà, Pratigì , Boipepa rispettando e salvaguardando il cliente nella scelta dell'orario giusto causa le alte e basse maree che possono compromettere la riuscita della gita, essendo le alte maree molto elevate.Spiegazioni molto approfondite da parte del gestore conoscitore dell'isola e poliglotta, italiano, portoghese, inglese, francese e spagnolo.
 Efficienza nel risolvere problemi e assistenza impeccabile. 

Una mangiata di aragoste- A meal of lobsters. Uma refeiçao de lagosta

Now Stop Killing In Tibet | causes.com

Now Stop Killing In Tibet causes.com

International Campaign for Tibet | causes.com

International Campaign for Tibet causes.com

venerdì 17 dicembre 2010

Gamboa




La cura di bellezza- Beauty care

Un giro fino a Gamboa, passeggiando su una spiaggia bellissima, con una tappa alla parete di argilla gialla e rosa per una cura di bellezza... Infangati dalla testa ai piedi e messi ad essiccare al sole come pesci o come la carne essiccata per avere la pelle levigata come quella di un bambino. Divertente e salutare, e dopo un bagno in mare senti proprio che la pelle respira e intanto ti diverti perché Ricky sembra proprio Homer Simpson!!!!
English 
                                                                         A ride to Gamboa, walking on a beautiful beach, with a stop at the wall of pink and yellow clay for a beauty care....Muddy from head to feet and left to dry in the sun like dried fish or meat, to get the skin smooth like a baby. fun and saute and after swimming in the sea feel your skin breathing , while you have fun because Ricky seems Homer Simpson!!!!!

giovedì 16 dicembre 2010

Un giro in barca sull'oceano




Come sempre quando vado a El Morro si va ha fare un giro in barca alla scoperta di qualche spiaggia deserta e incontaminata, con una sosta per il pranzo a base di aragoste, che naturalmente li non hanno i prezzi che hanno da noi e sono decisamente buonissime e freschissime . Questa volta con alcuni amici siamo andati alla scoperta di una spiaggia se non sbaglio Mororea , io per ricordare i nomi sono un disastro, veramente incredibile, chilometri di spiaggia deserta e incontaminata , il contatto con la natura è totale, l'unico inconveniente di queste gite è salire sulla barca, una vera impresa , non avendo più l'agilità dei 20 anni ci vuole l'aiuto di uno che mi tira su e l'altro che mi spinge su.. e fra risate e ricadute in acqua alla fine riesco a salire ma che fatica.... dico io non potrebbero fare scalette comode e facili pensando anche a noi di una certa età e per di più con un ginocchio ormai invalido che necessita di una protesi?? Comunque il mare è sempre il mare ed io l'adoro probabilmente nella vita precedente ero un pesce, visto che quando io sono in acqua mi circondano sempre ..oppure sono attirati dalla ciccia gustosa?

Eccomi qui- Here J am

Il freddo ormai ha preso completamente possesso del mio corpo, e ogni movimento mi riesce difficile perchè ho messo talmente tanti maglioni che sembro incredibilmente enorme, ma il mio corpo abituato da un mese a temperature intorno ai 30 gradi fatica ad abituarsi ai -4 di oggi, non ho ancora disfatto le valigie, guardo la foto dell'ultimo giorno e mi viene da piangere ......

English
The cold has now taken possession of my body and every movement is difficult for me because J put so many sweaters, J look incredibly huge , but my body used for a month at temperatures around 30 degrees hard to get used to -4 today J still have not unpacked , J look at the photo on the last day and J fill like crying......

mercoledì 15 dicembre 2010

ciaooooo!!!!!!

Ciao a tutti sono appena tornata, che freddo si gela!!!!!   Non mi sembra possibile che faccia così freddo fino ad ieri ero ad una temperatura di 30 gradi, in costume, al sole , e adesso.... 2 maglioni, pantaloni di pile, calzettoni di lana,  copertina e muoio di freddo ......ma perché sono tornata?  A domani la risposta e un po' di racconti di viaggio.. ciaooooo